為進(jìn)一步推動(dòng)國(guó)內(nèi)比較文學(xué)與跨文化研究學(xué)科的建設(shè)和發(fā)展，增強(qiáng)國(guó)內(nèi)外高校相關(guān)學(xué)科和優(yōu)秀學(xué)生的交流與合作，提高人才培養(yǎng)質(zhì)量和科研創(chuàng)新能力，及時(shí)掌握學(xué)科最新研究動(dòng)態(tài)，山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將于2021年7月26日至8月9日舉辦“比較文學(xué)與跨文化研究高端學(xué)術(shù)講壇”暑期學(xué)校（以下簡(jiǎn)稱暑期學(xué)校）。
一、學(xué)院簡(jiǎn)介
山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)和博士后流動(dòng)站，下設(shè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、國(guó)別和區(qū)域?qū)W、臨床語(yǔ)言學(xué)等七個(gè)二級(jí)學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)；擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，下設(shè)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、國(guó)別和區(qū)域?qū)W等七個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)；擁有翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，下設(shè)英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)筆譯、俄語(yǔ)筆譯、日語(yǔ)筆譯、朝鮮語(yǔ)筆譯等五個(gè)專業(yè)；還擁有2個(gè)國(guó)家級(jí)特色專業(yè)，3個(gè)省級(jí)特色專業(yè)、品牌專業(yè)，4個(gè)首批國(guó)家和省級(jí)一流專業(yè)。學(xué)院擁有一支職稱層次較高、年齡結(jié)構(gòu)合理、具有創(chuàng)新精神和發(fā)展?jié)摿Φ膶W(xué)術(shù)隊(duì)伍。實(shí)施教師分類管理，組建跨語(yǔ)種、跨專業(yè)、跨系部的學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)，形成 “大外語(yǔ)”健康發(fā)展態(tài)勢(shì)。山東大學(xué)外語(yǔ)學(xué)科在教育部第四輪學(xué)科評(píng)估中進(jìn)入前10%，評(píng)估結(jié)果A-。
二、師資力量
本次暑期學(xué)校以“比較文學(xué)與跨文化研究高端學(xué)術(shù)講壇”為主題，邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外知名學(xué)者、專家開(kāi)設(shè)學(xué)術(shù)前沿講座，并組織學(xué)員按主題分組展開(kāi)在線研討，時(shí)間為2021年7月26日（周一）至8月9日（周一），8月9日舉行結(jié)業(yè)典禮。主講嘉賓包括（按講座時(shí)間順序）：
張隆溪 香港城市大學(xué)教授、歐洲科學(xué)院院士、國(guó)際比較文學(xué)學(xué)會(huì)主席
Alfred Hornung 德國(guó)美因茨大學(xué)教授、歐洲科學(xué)院院士
Beate Neumeier德國(guó)科隆大學(xué)英語(yǔ)系主任、教授、澳洲研究學(xué)會(huì)主任
朱振武 上海師范大學(xué)外國(guó)文學(xué)研究中心主任、教授
劉文飛 首都師范大學(xué)教授、中國(guó)俄羅斯文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)
吳曉都 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院大學(xué)教授、中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)
尤戰(zhàn)生 山東大學(xué)副教授
都嵐嵐 上海交通大學(xué)教授
張 綺 愛(ài)爾蘭都柏林城市大學(xué)副教授
汪洪章 復(fù)旦大學(xué)教授
張 輝 北京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所所長(zhǎng)、教授
曾 軍 上海大學(xué)教授
鄒 贊 新疆大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院院長(zhǎng)、教授
三、申請(qǐng)資格
經(jīng)本人申請(qǐng)，通過(guò)我院審核者，將參加本屆暑期學(xué)校：
1、具有山東大學(xué)正式學(xué)籍的在學(xué)本科生、研究生，在校期間無(wú)違紀(jì)表現(xiàn)、未受過(guò)處分，無(wú)不及格課程。
2、其他校外報(bào)名參加人員需滿足以下條件：申請(qǐng)人所在學(xué)校為“雙一流”大學(xué)，或在教育部第四輪學(xué)科評(píng)估中為B及以上。學(xué)習(xí)成績(jī)排名原則上在前10%（不考慮綜合加分）。對(duì)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、比較文學(xué)特色高校學(xué)生、有突出學(xué)術(shù)成果發(fā)表的學(xué)生可適當(dāng)放寬。
四、申請(qǐng)材料
1、《山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院暑期學(xué)校申請(qǐng)表》；
2、本科、研究生成績(jī)單，需注明申請(qǐng)者本人在全專業(yè)學(xué)生中的成績(jī)排名及專業(yè)總?cè)藬?shù)（須加蓋學(xué)院或教務(wù)部門公章）；
3、申請(qǐng)者本人身份證、學(xué)生證（學(xué)號(hào)頁(yè)）復(fù)印件各1份；
4、其他證明材料復(fù)印件（省部級(jí)或以上級(jí)別獲獎(jiǎng)證書(shū)、資格證書(shū)、國(guó)家英語(yǔ)等級(jí)考試成績(jī)、TOFEL、雅思等體現(xiàn)自身水平的證明材料）各1份。
五、 報(bào)名與審核
1、下載附件《山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院暑期學(xué)校報(bào)名表》，完成填寫并加蓋單位公章后，將申請(qǐng)表的彩色掃描件（PDF格式）及其它申報(bào)材料打包發(fā)送至 youyuhui@email.sdu.edu.cn（郵件主題注明為“2021年暑期學(xué)校報(bào)名+個(gè)人姓名”）；
2、報(bào)名截止時(shí)間為2021年7月20日。正式錄取名單將于7月22日在山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院官方網(wǎng)站上公布；
3、如有報(bào)名及其它相關(guān)問(wèn)題，請(qǐng)發(fā)送電子郵件咨詢；
4、本暑期學(xué)校各項(xiàng)措施的最終解釋權(quán)歸屬于山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。
六、考核與證書(shū)
暑期學(xué)校要求學(xué)員全程聽(tīng)課，提交論文并做口頭發(fā)表，達(dá)到要求的學(xué)員可獲得山東大學(xué)研究生暑期學(xué)校結(jié)業(yè)證書(shū)。學(xué)員所在培養(yǎng)單位可為學(xué)員計(jì)1-3學(xué)分，海外元素課程可計(jì)相應(yīng)海外學(xué)分。所有學(xué)員在營(yíng)期間需遵守相應(yīng)的規(guī)章制度，對(duì)不遵守暑期學(xué)校制度或中途退出者，學(xué)院有權(quán)終止其學(xué)員資格。
七、其他說(shuō)明
本期暑期學(xué)校不收取學(xué)費(fèi)。
暑期學(xué)校的招生、授課、結(jié)業(yè)等具體安排可能會(huì)根據(jù)疫情防控、學(xué)校工作安排等實(shí)際情況進(jìn)行相應(yīng)調(diào)整。
歡迎各位同學(xué)報(bào)名參加暑期學(xué)校！
聯(lián)系人：馮老師、尤老師
辦公電話：0531-88377608
聯(lián)系郵箱：youyuhui@sdu.edu.cn
更多信息請(qǐng)關(guān)注山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院官網(wǎng)。
山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
2021年7月5日
