廈門大學(xué)歐洲語言文學(xué)系導(dǎo)師：徐琪 正文

　　姓名：徐琪　　
　　性別：女　　
　　職稱：副教授　　
　　學(xué)院：外文學(xué)院
　　研究方向：俄蘇戲劇，俄語語言文化

　　個(gè)人簡歷：

　　1988年以優(yōu)異成績畢業(yè)于廈門大學(xué)外文系俄語專業(yè)；
　　1992～1993年在北京外國語大學(xué)俄語系進(jìn)修學(xué)習(xí)碩士學(xué)位課程；
　　1999年獲國家留學(xué)基金委資助，在俄羅斯圣彼得堡國立師范大學(xué)學(xué)習(xí)并獲得文學(xué)碩士學(xué)位；
　　2002年晉升為副教授；
　　2006年再度獲國家留學(xué)基金委資助，赴俄羅斯莫斯科國立師范大學(xué)進(jìn)修訪學(xué)；
　　2011年獲得文學(xué)博士學(xué)位。

       主要研究方向：

　　俄蘇戲劇，俄語語言文化

　　主要研究成果：

　　1． 《俄語教學(xué)中的文化導(dǎo)入》，載于《語言符號與社會文化》論文集，福建人民出版社，1996年；
　　2． «Лингвострановедческие аспекты при изучении сравнительных конструкций в китайской аудитории»//Сборник «Руссистика и современность»．С.-Петербург, 1999；
　　3． «Сравнительные конктрукции в языке современной русской газеты», С-Петербург, Изд．РГПУ им.А.И.Герцена, 1999；
　　4．《俄語外來語新詞新義詞典》（編者之一），世界圖書出版公司，2000年；
　　5．《俄語辭書園地的一枝奇葩．評二十世紀(jì)末俄語詳解詞典：語言的變化》，載于《中國俄語教學(xué)》，2001年第2期；
　　6．《當(dāng)代俄語報(bào)刊標(biāo)題語言的新特點(diǎn)》，載于《俄語學(xué)習(xí)》，2001年第5期；
　　7．《大眾傳播媒介中的先例現(xiàn)象》，載于《中國俄語教學(xué)》，2002年第1期；
　　8．《新編俄語報(bào)刊閱讀文選》（獨(dú)立編著），世界知識出版社出版，2002年8月；
　　9．《后蘇聯(lián)時(shí)期的梅耶荷德研究》，載于《戲劇藝術(shù)》，2007年第2期；
　　10．《俄羅斯戲劇藝術(shù)學(xué)院導(dǎo)演與表演專業(yè)教學(xué)大綱》，載于《戲劇藝術(shù)》，2007年第2期；
　　11．《Прецедентность в заголовках русской газеты》//《Молодая наука Забайкалья》2008（1）；
　　12．《Разговорная лексика в газетно-публицистическом стиле》//《Трансграничье в изменяющемся мире》，2008；
　　13．《互為鏡像、彼此映照的斯坦尼斯拉夫斯基與梅耶荷德》，載于《戲劇》，2009年第2期；
　　14．《梅耶荷德與〈欽差大臣〉》，載于《戲劇藝術(shù)》，2009年第5期；
　　15．《俄語時(shí)文閱讀與新語解讀》（獨(dú)立編著），廈門大學(xué)出版社，2010年4月；
　　16．《俄羅斯當(dāng)代劇作家柳德米拉·拉祖莫夫斯卡婭》，載于《劇本》，2010年第10期。

　　自2001年以來在《世界博覽》、《世界知識畫報(bào)》等雜志發(fā)表譯文16篇，計(jì)10余萬字。

　　主持和承擔(dān)的科研課題：

　　1．1999-2000年度主持并完成校級研究課題“俄語廣告語言的社會心理語言學(xué)分析”；

　　2．2006年主持并完成校級精品課程《俄語精讀》；

　　3． 2007．11—2010.11參與2007年度教育部規(guī)劃項(xiàng)目“轉(zhuǎn)型期俄羅斯高等教育制度改革研究”（楊廣云主持，07JA880019）

　　4．2008.11—2011.12參與2008年度教育部規(guī)劃項(xiàng)目“釋意派翻譯理論在俄語口譯中的適用性研究”（顧鴻飛主持，08JC740031）

　　5．2010.3—2011.2主持承擔(dān)橫向課題一項(xiàng)（HX2010020）；

　　6．2011年6月至今主持承擔(dān)國家社會科學(xué)基金一般項(xiàng)目“梅耶荷德戲劇思想研究”（11BWW027）

　　如果發(fā)現(xiàn)導(dǎo)師信息存在錯誤或者偏差，歡迎隨時(shí)與我們聯(lián)系，以便進(jìn)行更新完善。
 

添加廈門大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[廈門大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、廈門大學(xué)報(bào)錄比、廈門大學(xué)考研群、廈門大學(xué)學(xué)姐微信、廈門大學(xué)考研真題、廈門大學(xué)專業(yè)目錄、廈門大學(xué)排名、廈門大學(xué)保研、廈門大學(xué)公眾號、廈門大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對應(yīng)廈門大學(xué)考研信息或資源。

廈門大學(xué)