◆ 050201英語語言文學(xué)

 

　　本學(xué)科研究范圍包括語言學(xué)理論、語篇分析、英語教學(xué)法、英語課程設(shè)計(jì)、翻譯理論、跨文化交際學(xué)、英美社會(huì)與文化、英美文學(xué)。

 

　　本學(xué)科主要研究方向：語言學(xué)、翻譯學(xué)、英語教學(xué)法、英美文學(xué)。

 

　　本學(xué)科目前有各類科研項(xiàng)目80余項(xiàng)，其中國(guó)家社科基金項(xiàng)目3項(xiàng)，近五年發(fā)表論文240余篇，省部級(jí)獎(jiǎng)53項(xiàng)，高校人文社科獎(jiǎng)2項(xiàng)。

 

　　本學(xué)科現(xiàn)有教授12人，副教授11人，博士講師5人。

 

　　要求報(bào)考本學(xué)科的考生具有扎實(shí)的英漢語言功底及良好的語言學(xué)和文學(xué)知識(shí)。

 

◆ 050205日語語言文學(xué)

 

　　本學(xué)科研究范圍包括社會(huì)語言學(xué)、中日對(duì)比語言學(xué)、中日比較文化研究、日語高級(jí)口譯、日本近現(xiàn)代文學(xué)、中國(guó)翻譯思想史、翻譯理論等。

 

　　本學(xué)科主要研究方向：中日比較文化研究、日本近現(xiàn)代文學(xué)、翻譯研究。

 

　　本學(xué)科目前承擔(dān)省部級(jí)項(xiàng)目15項(xiàng)，獲獎(jiǎng)10項(xiàng)，省級(jí)精品課一項(xiàng)，出版專著、教材和譯著60余部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文近百篇。

 

本學(xué)科現(xiàn)有教授1人，副教授3人，具有博士學(xué)位2人。

 

燕山大學(xué)已于日本廣島大學(xué)簽署校級(jí)交換生交流協(xié)議，本專業(yè)優(yōu)秀研究生可在研究生二年級(jí)期間赴廣島留學(xué)。

 

　　要求報(bào)考本學(xué)科的考生具有扎實(shí)的日漢語言功底及良好的語言學(xué)和文學(xué)、文化知識(shí)，不招收跨專業(yè)報(bào)考者。

 

◆ 050211外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)

 

　　本學(xué)科招收英語語種的研究生。

 

　　本學(xué)科主要結(jié)合學(xué)生所學(xué)的外語研究現(xiàn)代語言學(xué)理論及其應(yīng)用，主要研究?jī)?nèi)容包括語音學(xué)、形態(tài)學(xué)、句法學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)、社會(huì)語言學(xué)、心理語言學(xué)、話語分析、篇章語言學(xué)、詞匯學(xué)、文體學(xué)、外語教學(xué)、翻譯、語言與文化等。

 

　　本學(xué)科主要研究方向：語篇系統(tǒng)功能分析、翻譯比較與批評(píng)、跨文化交際。

 

　　本學(xué)科目前承擔(dān)各類科研項(xiàng)目80余項(xiàng)，其中國(guó)家社科基金項(xiàng)目3項(xiàng)，近五年發(fā)表論文240余篇，獲省部級(jí)獎(jiǎng)53項(xiàng)、高校人文社科獎(jiǎng)2項(xiàng)。

 

　　本學(xué)科現(xiàn)有教授12人，副教授11人，博士講師5人。

 

　　要求報(bào)考本學(xué)科的考生具有扎實(shí)的外語和漢語語言功底及良好的語言學(xué)和語言運(yùn)用方面的知識(shí)。

 

◆ 055101英語筆譯（專業(yè)學(xué)位）

 

　　本領(lǐng)域是為適應(yīng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化建設(shè)和社會(huì)發(fā)展需要而設(shè)立的，旨在培養(yǎng)能勝任各種筆譯工作，具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的高層次、專業(yè)化英語筆譯人才。

 

　　本領(lǐng)域主要研究方向：文學(xué)翻譯、商務(wù)翻譯、科技翻譯、文化翻譯。

 

　　本領(lǐng)域目前承擔(dān)國(guó)家和省部級(jí)科研項(xiàng)目29項(xiàng)，獲獎(jiǎng)3項(xiàng)，省、校級(jí)精品課4項(xiàng)，出版學(xué)術(shù)專著、教材、譯著及各類書籍30余部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文240余篇。

 

　　本領(lǐng)域擁有一支翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)豐富的專業(yè)師資隊(duì)伍，現(xiàn)有教授12人，副教授11人，博士講師5人，其中90%以上教師有海外留學(xué)經(jīng)歷。

 

　　歡迎英語及相關(guān)專業(yè)本科畢業(yè)生報(bào)考。

 

◆ 055105 日語筆譯（專業(yè)學(xué)位）

 

　　本領(lǐng)域是在適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化背景下，為提高國(guó)家國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力和社會(huì)需求而設(shè)立的，旨在培養(yǎng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)化日語筆譯人才。

 

　　本領(lǐng)域主要研究方向：商務(wù)翻譯、新聞翻譯、語言翻譯、文學(xué)翻譯、文化翻譯。

 

　　本領(lǐng)域目前承擔(dān)省部級(jí)項(xiàng)目15項(xiàng)，獲獎(jiǎng)10項(xiàng)，省級(jí)精品課一項(xiàng)，出版專著、教材和譯著60余部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文百余篇。

 

本領(lǐng)域擁有一支科研能力強(qiáng)、翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)豐富的學(xué)術(shù)梯隊(duì)，90%以上具有在國(guó)外學(xué)習(xí)和工作的經(jīng)歷?，F(xiàn)有教授1人，副教授3人，具有博士學(xué)位2人。

 

燕山大學(xué)已與日本廣島大學(xué)簽署校級(jí)交換生交流協(xié)議，本專業(yè)優(yōu)秀研究生可在研究生二年級(jí)期間赴廣島留學(xué)。

 

　　歡迎日語及相關(guān)專業(yè)的本科畢業(yè)生報(bào)考。

添加燕山大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[燕山大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、燕山大學(xué)報(bào)錄比、燕山大學(xué)考研群、燕山大學(xué)學(xué)姐微信、燕山大學(xué)考研真題、燕山大學(xué)專業(yè)目錄、燕山大學(xué)排名、燕山大學(xué)保研、燕山大學(xué)公眾號(hào)、燕山大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)燕山大學(xué)考研信息或資源。